-

GRANDE NOUVELLE! On a fait quelque chose et enregistré un OBNL officiel!
BIG NEWS! We did a thing! We registered a non profit!
-

Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur l’Effet Papillon Aylmer (édition 2025)
J’avais l’intention d’écrire ceci, mais l’automne est une période très occupée pour une « presque-pépinière », comme je l’apprends. Les gens incroyables de Polliniser Aylmer, qui ont rendu tout cela possible, sont déjà au courant,…
-

Escale #11 de l’Effet Papillon Aylmer — Centre Alimentaire Aylmer
Yesterday Pollinate Aylmer completed stop #11 on the Aylmer Butterflyway, at the Aylmer Food Bank (Centre Allimentaire Aylmer). You can read the details of how we built it, and the plants we planted, but more…
-

Créer une microforêt, à la manière Miyawaki
On a acheté notre nouvelle maison pour les possibilités, les projets et les expériences qu’elle nous offrait, dans le calme de la campagne juste à l’extérieur des limites de la ville, mais où les autobus…
-

Un (futur) jardin de pluie construit sur mesure
J’ai été silencieuse. C’est un sentiment merveilleux, parce qu’on a été tellement occupés dehors ce premier printemps dans notre nouveau chez-nous, avec tellement d’idées et de découvertes et de projets, et les mains sales avec…
-

Une approche de platebande soignée pour tuer mon gazon et créer un habitat de pollinisateurs
Le jardin de pollinisateurs d’ombre rapide que j’ai fait la semaine dernière se porte bien. Je pense que j’ai peut-être grillé certaines des plantes à floraison très printanière en attendant si tard pour les planter,…
-

Un jardin d’ombre indigene en une journee
Bon, j’ai fait quelque chose aujourd’hui. C’etait quelque chose d’assez gros parce que c’etait la premiere fois que je plantais quoi que ce soit dans notre nouvelle place. Comme vous vous en souvenez peut-etre, ou…
-

La construction de la serre
Ce truc… soupir. Ça a été beaucoup, de tout. Du travail acharné, de l’obsession, des occasions d’apprentissage, des contraintes, du symbolisme, de l’acceptation, et tellement d’autres sentiments et émotions que je commence tout juste à…
-

À quel point Localeaf est-il local?
Chaque plante que l’on vend est cultivée localement, à partir de semences, par nous, sur notre propre propriété, ici à Aylmer. La plupart de nos semences sont récoltées de manière éthique dans nos propres jardins…
-

Sachets de semences indigenes gratuits : instructions de plantation
Ca m’a fait tellement chaud au coeur de rejoindre autant de gens avec nos sachets de semences indigenes gratuits cette annee. Voici la liste de toutes les semences de fleurs indigenes incluses dans chacun de…